ciò che si flette resta integro
ciò che si torce viene raddrizzato
ciò che è cavo viene riempito
ciò che si esaurisce viene rinnovato
il poco ottiene il molto confonde
per questo il saggio abbraccia l'uno
e diventa il modello del mondo:
non si mette in mostra, perciò splende
non è assertivo, perciò spicca
non si vanta, perciò ottiene riconoscimento
non è orgoglioso, perciò dura
poiché non compete, nessuno al mondo può competere con lui
(dal Tao Te Ching)